Zusammenfassung
Hintergrund: Die Ergebniszufriedenheit bei Patienten nach plastisch-rekonstruktiven Eingriffen
wird immer wichtiger, jedoch stehen für eine vergleichbare Bewertung keine deutschsprachigen
psychometrischen Messinstrumente für den Kopf-Hals-Bereich zur Verfügung. Eine Itemreduktion
der „Frankfurter Selbstkonzeptskalen/FSKN” zeigte bei Patienten mit Mikrotien vielversprechende
Ergebnisse.
Material und Methoden: Diese Kurzversion wurde bei 22 Patienten nach einer Septorhinoplastik bzw. 24 nach
einer Tonsillektomie hinsichtlich der psychometrischen Eigenschaften getestet.
Ergebnisse: Bei guter Praktikabilität und nachvollziehbarer Konstruktvalidität ergaben sich eine
enttäuschende Veränderungssensitivität und diskriminative Qualität zwischen den beiden
Gruppen.
Schlussfolgerungen: Im Hinblick auf die vorangegangen guten Resultate bei seltenen Mikrotien sind bei
geläufigeren Kopf-Hals-Fehlbildungen und speziell bei Patienten mit Nasendeformitäten
andere psychologische Mechanismen zu vermuten, die die Kurzversion unseres Tests nicht
abbildet.
Abstract
A Prospective Evaluation of Psychometric Items in Patients with Nasal Deformities
Objective: Patient satisfaction with surgical outcome is essential in plastic reconstructive
surgery, yet no German-language psychometrically validated instrument exist for assessing
satisfaction with surgery in the head and neck area. Previously, the short form of
the “Frankfurter Selbstkonzeptskalen/FSKN” showed mixed results in a sample of patients
undergoing correction of microtia.
Material and Methods: This short form was tested in 22 patients following septorhinoplasty and in 24 following
tonsillectomy, regarding its psychometric characteristics.
Results: While showing good practical characteristics and content validity, there were disappointing
results in responsiveness to change and known group's discriminant validity.
Conclusions: Beside sample size, different psychological mechanisms in more common malformations
of the head neck area, especially in patients with nasal deformities, have to be further
explored as they are not sufficiently represented in the short form of FSKN.
Schlüsselwörter
Lebensqualität - psychometrische Instrumente - Zufriedenheit - Septorhinoplastik -
Tonsillitis
Key words
quality of life - psychometric instruments - septorhinoplasty
Literatur
1
Meyer L, Jacobsson S.
Psychiatric and psychosocial characteristics of patients accepted for rhinoplasty.
Ann Plast Surg.
1987;
19
117-130
2
Marcus P.
Psychological aspects of cosmetic rhinoplasty.
Br J Plast Surg.
1984;
37
313-318
3
Goin MK, Rees TD.
A prospective study of patient's psychosocial reactions to rhinoplasty.
Ann Plast Surg.
1991;
27
210-215
4
Sheard C, Jones NS, Quraishi MS, Herbert M.
A prospective study of the psychological effects of rhinoplasty.
Clin Otolaryngol.
1996;
21
232-236
5
Hern J, Rowe-Jones J, Hinton A.
Nasal deformity and interpersonal problems.
Clin Otolaryngol.
2003;
28
121-124
6
Borges Dinis P, Dinis M, Gomes A.
Psychosocial consequences of nasal aesthetic and functional surgery: a controlled
prospective study in an ENT setting.
Rhinology.
1998;
36
32-36
7 Deusinger IM. Hrsg Die Frankfurter Selbstkonzeptskalen (FSKN) – Handanweisung. Göttingen:
Hogrefe; 1986: 1-169
8
Steffen A, Klaiber S, Katzbach R, Nitsch S, König IR, Frenzel H.
The Psychosocial Consequences of Reconstruction of Severe Ear Defects or Third-Degree
Microtia with Rib Cartilage.
Aesth Surg J.
2008;
28
404-411
9
Steffen A, Wollenberg B, König IR, Frenzel H.
A prospective evaluation of psychosocial outcomes following ear reconstruction with
rib cartilage in microtia.
J Plast Reconstr Aesthet Surg.
2009 Oct 2;
[Epub ahead of print]
10
Steffen A, Meyer zu Natrup C, König IR, Frenzel H, Rotter N.
Analyse psychosozialer Parameter nach Ohrrekonstruktionen mit Rippenknorpel – Entwicklung
eines Kurztests.
Laryngorhinootologie.
2009;
88
247-252
11 Angermeyer MC, Kilian R, Matschinger H. Hrsg WHOQOL-100 und WHOQOL-BREF – Handbuch
für die deutschsprachige Version der WHO Instrumente zur Erfassung von Lebensqualität.
Göttingen: Hogrefe; 2000: 1-118
12
Stroomer JWG, Vuyk HD, Wielinga EWJ.
The effects of computer simulated facial plastic surgery on social perception by others.
Clin Otolaryngol.
1998;
23
141-147
13
Bhattacharyya N, Kepnes LJ.
Economic benefit of tonsillectomy in adults with chronic tonsillitis.
Ann Otol Rhinol Laryngol.
2002;
111
983-988
14
Richards AL, Bailey M, Hooper R, Thomson P.
Quality-of-life effect of tonsillectomy in a young adult group.
ANZ J Surg.
2007;
77
988-990
15
Goldstein NA, Stewart MG, Witsell DL, Hannley MT, Weaver EM, Yueh B, Smith TL, Orvidas LJ.
Quality of life after tonsillectomy in children with recurrent tonsillitis.
Otolaryngol Head Neck Surg.
2008;
138
S9-S16
16
Schwentner I, Höfer S, Schmutzhard J, Deibl M, Sprinzl GM.
Impact of tonsillectomy on quality of life in adults with chronic tonsillitis.
Swiss Med Wkly.
2007;
137
454-461
Korrespondenzadresse
Dr. Armin Steffen
Klinik für Hals-, Nasen- und
Ohrenheilkunde
Universität zu Lübeck
Ratzeburger Allee 160
23538 Lübeck
Email: armin.steffen@uk-sh.de